Saltar al contenido
DirectorioCoctelerías
Directorio Coctelerías

Glosario de coctelería

Aprende el lenguaje de la barra: técnicas, utensilios, ingredientes y estilos de cócteles explicados en español.

114 términos publicados

A

Absenta

Espirituoso muy aromático con ajenjo, anís verde e hinojo, de 45 a 74 % vol., que se enturbia al añadir agua.

Destilados y licores

Agua de azahar

Hidrolato de la flor del naranjo amargo, de aroma floral intenso, que se usa en gotas en cócteles como el Ramos Gin Fizz.

Ingredientes y preparaciones

Agua tónica

Refresco carbonatado con quinina y ácido cítrico, de sabor amargo y dulce, que es el acompañamiento clásico de la ginebra en el gin-tonic.

Ingredientes y preparaciones

Amaretto

El amaretto es un licor italiano dulce de sabor almendrado, que se toma solo, con hielo o en cócteles.

Destilados y licores

Amaro (licor)

El amaro es un licor italiano de perfil amargo y dulce, elaborado con botánicos y utilizado solo o en cócteles.

Destilados y licores

Angostura (bitter aromático)

Marca histórica de bitter aromático, de receta secreta, presente en clásicos como el Old Fashioned y el Manhattan.

Ingredientes y preparaciones

Aperol

Aperol es un aperitivo italiano de color naranja y sabor agridulce, utilizado en el Aperol Spritz.

Destilados y licores

Aperol Spritz

El Aperol Spritz es un cóctel de Aperol, vino espumoso y soda, servido con hielo y naranja.

Estilos y familias de cócteles

Atomizador

Pulverizador de bolsillo que reparte una niebla fina de licor, agua floral o aroma sobre la copa o la bebida.

Utensilios

B

Bar manager

Responsable del negocio de bar: carta, compras, costes, inventarios, equipo y estándares de servicio.

Jerga de barra

Barman

Término de origen inglés para el profesional que sirve y prepara bebidas tras la barra, usado en España como sinónimo de bartender.

Jerga de barra

Bartender

Profesional que prepara y sirve cócteles y otras bebidas tras la barra, con conocimiento de producto, técnica y trato al cliente.

Jerga de barra

Bellini

Cóctel veneciano de prosecco y puré de melocotón blanco, de color rosado pálido, suave y aromático, servido en flauta.

Estilos y familias de cócteles

Bénédictine

Licor de hierbas francés de Fécamp, de 40 % vol., con notas de miel, azafrán y especias, usado en clásicos como el Vieux Carré.

Destilados y licores

Bitter de naranja (orange bitters)

Amargo aromático elaborado con piel de naranja amarga y especias, que se añade en gotas a cócteles como el Martini o el Old Fashioned.

Ingredientes y preparaciones

Bitters

Preparados alcohólicos amargos y aromáticos, elaborados con hierbas, cortezas y especias, que se añaden por gotas para dar profundidad.

Ingredientes y preparaciones

Bloody Mary

El Bloody Mary es un cóctel de vodka, zumo de tomate, limón y condimentos, de perfil salado y especiado.

Estilos y familias de cócteles

Bourbon

Whiskey estadounidense con al menos 51 % de maíz, envejecido en roble nuevo tostado, de sabor dulce, con vainilla y caramelo.

Destilados y licores

Brandy

Destilado de vino o de otras frutas fermentadas, a menudo envejecido en barrica, con estilos como el brandy de Jerez o el cognac.

Destilados y licores

C

Cachaça

Destilado brasileño de zumo fresco de caña de azúcar, de 38 a 48 % vol., base de la caipirinha y primo del ron.

Destilados y licores

Caipirinha

Cóctel brasileño de cachaça, lima en trozos, azúcar y hielo, machacado en el vaso; ácido, fresco y de sabor intenso.

Estilos y familias de cócteles

Campari

Campari es un aperitivo italiano rojo y amargo, utilizado en cócteles como el Negroni y el Americano.

Destilados y licores

Carajillo

Café con un chorro de licor o destilado, que en España se toma caliente y en México se sirve con hielo y Licor 43.

Estilos y familias de cócteles

Carta de cócteles

Listado de cócteles que ofrece un bar, ordenado y descrito con criterio, que define su estilo y su identidad.

Jerga de barra

Chartreuse

Licor de hierbas francés elaborado por los monjes cartujos, en versión verde de 55 % vol. y amarilla de 40 % vol.

Destilados y licores

Chupito (shot)

Vaso pequeño de 30 a 60 ml para tomar una sola vez un destilado, un licor o una mezcla corta, conocido como shot.

Cristalería

Clara de huevo (cócteles)

Ingrediente que aporta espuma sedosa y textura cremosa a cócteles como el whiskey sour o el pisco sour, sin cambiar el sabor.

Ingredientes y preparaciones

Clarificación

Técnica que elimina partículas en suspensión de un zumo o cóctel para obtenerlo transparente, con textura sedosa y sabor limpio.

Técnicas

Cocktail bar (coctelería)

Un cocktail bar es un local especializado en cócteles clásicos, creaciones de autor o ambas propuestas.

Jerga de barra

Cóctel clásico

Cóctel con receta consolidada y reconocida históricamente, como el Old Fashioned, el Martini o el Negroni, que sirve de base al oficio.

Estilos y familias de cócteles

Cóctel de autor

Cóctel creado por un bartender o un equipo con receta propia, fuera del recetario clásico, que expresa su estilo.

Estilos y familias de cócteles

Cóctel sin alcohol (mocktail)

Cóctel elaborado sin bebidas alcohólicas, con zumos, jarabes, infusiones o refrescos, y equilibrio pensado como el de un cóctel clásico.

Estilos y familias de cócteles

Coctelero

Persona que prepara cócteles; es la forma castellana de decir bartender, centrada en la elaboración de bebidas combinadas.

Jerga de barra

Cognac (coñac)

Brandy de uva con denominación de origen de la región francesa de Cognac, destilado dos veces y envejecido en roble.

Destilados y licores

Cointreau

Cointreau es un licor de naranja tipo triple sec, usado en cócteles como el Margarita.

Destilados y licores

Collins

Cóctel largo de destilado, zumo de limón, endulzante y soda, servido en vaso alto con hielo; el Tom Collins es su versión clásica.

Estilos y familias de cócteles

Copa coupé

Copa de pie largo y cuenco ancho y poco profundo, usada para cócteles sin hielo como el Daiquiri, el Sidecar o el Last Word.

Cristalería

Copa Martini

Copa de pie largo con cuenco cónico en forma de V, usada para el Martini, el Cosmopolitan y otros cócteles servidos sin hielo.

Cristalería

Cosmopolitan

Cóctel de vodka, licor de naranja, zumo de arándano y lima, agitado y servido en copa; de color rosa, cítrico y afrutado.

Estilos y familias de cócteles

Crema de whisky (Baileys)

La crema de whisky es un licor cremoso que combina whisky, una base láctea y componentes dulces y aromáticos.

Destilados y licores

Cuba libre

Combinado de ron, cola y lima servido con hielo en vaso largo; la lima lo distingue de un simple ron con cola.

Estilos y familias de cócteles

Curaçao

Licor de naranja que toma su nombre de la isla de Curaçao, donde se elabora con laraha; existe en versión transparente, naranja y azul.

Destilados y licores

D

Daiquiri

Cóctel cubano de ron blanco, zumo de lima y azúcar, agitado con hielo y servido frío en copa; simple, ácido y equilibrado.

Estilos y familias de cócteles

Daisy

Familia de cócteles que combina un destilado, zumo de cítrico y un licor u otro edulcorante; la margarita y el sidecar son daisies.

Estilos y familias de cócteles

Destilación al vacío (rotavapor)

Destilación a presión reducida con un evaporador rotatorio que separa y captura aromas a baja temperatura, sin cocinar el ingrediente.

Técnicas

Dirty

Modificador que añade salmuera de aceituna a un cóctel, típicamente a un Martini, para darle un toque salino.

Servicio

E

Enjuague (rinse)

Técnica que baña el interior de la copa con una pequeña cantidad de licor aromático y desecha el sobrante, para dejar solo su perfume.

Técnicas

Escandallo de cóctel

Cálculo del coste de cada ingrediente de un cóctel para fijar su precio de venta y controlar el margen.

Jerga de barra

Espresso Martini

El Espresso Martini es un cóctel de vodka, licor de café, espresso y jarabe de azúcar, agitado con hielo.

Estilos y familias de cócteles

F

Fernet

Amaro muy amargo y mentolado, de unos 39-45 % vol., que se toma como digestivo y es célebre en Argentina con cola.

Destilados y licores

G

Gimlet

Cóctel corto de ginebra y lima, tradicionalmente con cordial de lima, de sabor ácido y seco; también hay versión con zumo fresco.

Estilos y familias de cócteles

Gin tonic

El gin tonic es un combinado de ginebra y agua tónica, servido con hielo y un adorno aromático.

Estilos y familias de cócteles

Ginebra (bebida)

La ginebra es una bebida espirituosa aromatizada con enebro, utilizada en el gin tonic, el Negroni y el Martini.

Destilados y licores

Ginger ale

Refresco carbonatado y suave de jengibre, más dulce y ligero que la ginger beer, habitual en combinados de whisky y brandy.

Ingredientes y preparaciones

Ginger beer

Bebida de jengibre carbonatada, más picante e intensa que el ginger ale, base del Moscow Mule y del Dark 'n' Stormy.

Ingredientes y preparaciones

Gotero (dropper)

Frasco con tapón dosificador que suelta el líquido en gotas o en pequeñas cantidades, usado para bitters, tinturas y esencias.

Utensilios

Granadina

Jarabe rojo de granada, dulce y ligeramente ácido, que da color y sabor a cócteles como el Tequila Sunrise y el Shirley Temple.

Ingredientes y preparaciones

H

Happy hour

Franja horaria en la que un bar ofrece precios reducidos o promociones en determinadas bebidas.

Jerga de barra

Hielo cristalino (clear ice)

Hielo transparente y denso, sin burbujas ni turbidez, que se funde despacio y mantiene la bebida fría sin aguarla.

Ingredientes y preparaciones

Hielo picado (crushed ice)

Hielo triturado en trozos pequeños que enfría muy rápido y se usa en mojitos, juleps, caipirinhas y cócteles tiki.

Ingredientes y preparaciones

Highball

Cóctel largo que combina un destilado con un refresco o soda en abundancia, servido en vaso alto con hielo.

Estilos y familias de cócteles

I

Irish Coffee

Bebida caliente de café, whiskey irlandés, azúcar moreno y nata ligeramente montada que flota sobre la superficie.

Estilos y familias de cócteles

J

Julep

Cóctel de destilado, menta fresca y azúcar servido sobre hielo picado en copa metálica; el Mint Julep es su referente.

Estilos y familias de cócteles

K

Kir Royal

Aperitivo de crème de cassis y champán o vino espumoso, de color rubí y sabor a grosella negra, servido en copa de flauta.

Estilos y familias de cócteles

L

Layer (estratificar)

Técnica que superpone ingredientes de distinta densidad en el vaso para lograr capas de colores y sabores bien diferenciadas.

Técnicas

Licor de saúco (St-Germain)

El licor de saúco aporta sabor floral y dulce a los cócteles; St-Germain es una marca de licor de flores de saúco.

Destilados y licores

London dry gin

London dry gin es un estilo de ginebra definido por su elaboración y su carácter seco, sin obligación de producirse en Londres.

Destilados y licores

Long Island Iced Tea

Combinado largo con vodka, ron, ginebra, tequila, licor de naranja, limón y cola; su aspecto recuerda al té helado, pero no lleva té.

Estilos y familias de cócteles

Lounge bar

Bar de ambiente relajado con zonas de sofás, luz tenue y música suave, pensado para estar y charlar sin prisas.

Jerga de barra

M

Mai Tai

Cóctel tropical de ron, licor de naranja, orgeat y lima, con un perfil frutal y almendrado; su origen se disputa entre dos pioneros del tiki.

Estilos y familias de cócteles

Manhattan

El Manhattan es un cóctel de whisky, vermut rojo dulce y bitters, removido con hielo y servido en copa.

Estilos y familias de cócteles

Maraschino

Licor transparente de cereza marasca, de dulzor contenido y con un fondo de almendra amarga, básico en clásicos como el Aviation o el Last Word.

Destilados y licores

Margarita

El Margarita es un cóctel de tequila, triple sec y zumo de lima, con borde de sal opcional.

Estilos y familias de cócteles

Martini (cóctel)

El Martini clásico o Dry Martini es un cóctel de ginebra y vermut seco, servido en copa fría.

Estilos y familias de cócteles

Mezcal

Destilado mexicano de agave, cocido a menudo en hornos de tierra, con un carácter ahumado y una gran variedad de perfiles.

Destilados y licores

Mint Julep

Cóctel de bourbon, menta, azúcar y hielo picado, servido en copa de metal; es la bebida emblemática del Derby de Kentucky.

Estilos y familias de cócteles

Mise en place (barra)

Preparación de todo lo necesario antes del servicio para trabajar con rapidez, orden y constancia en la barra.

Jerga de barra

Mojito

El Mojito es un cóctel de ron blanco, lima, hierbabuena, azúcar y soda, preparado en vaso con hielo.

Estilos y familias de cócteles

Moscow Mule

El Moscow Mule es un cóctel de vodka, ginger beer y lima, servido con hielo en taza o vaso.

Estilos y familias de cócteles

Mule (buck)

Cóctel largo de destilado, lima y ginger beer, famoso por el Moscow Mule y su vaso de cobre; también conocido como buck.

Estilos y familias de cócteles

N

Negroni

El Negroni es un cóctel de ginebra, Campari y vermut rojo dulce a partes iguales, servido con hielo y naranja.

Estilos y familias de cócteles

Nitrógeno líquido

Gas nitrógeno licuado a unos -196 °C que se usa en coctelería para enfriar copas, congelar al instante y crear efectos de niebla.

Técnicas

O

Old Fashioned

El Old Fashioned es un cóctel de whisky, azúcar, bitters y un poco de agua, preparado en vaso bajo con hielo.

Estilos y familias de cócteles

P

Paloma

Combinado mexicano de tequila, refresco de pomelo y lima, servido con hielo y a veces con sal en el borde del vaso.

Estilos y familias de cócteles

Piano bar

Un piano bar es un local de bebidas cuya propuesta de ambiente gira en torno a la música de piano.

Jerga de barra

Piña colada

Cóctel tropical de ron, crema de coco y zumo de piña, batido con hielo; cremoso, dulce y asociado a Puerto Rico.

Estilos y familias de cócteles

Pisco

Aguardiente de uva de Perú y Chile, con denominaciones propias y origen discutido, base del pisco sour.

Destilados y licores

Pisco Sour

Cóctel de pisco, lima, jarabe y clara de huevo, agitado hasta lograr una espuma densa y rematado con gotas de amargo.

Estilos y familias de cócteles

Pornstar Martini

Cóctel de vodka de vainilla, maracuyá y lima, servido en copa con medio maracuyá y una copita de espumoso aparte.

Estilos y familias de cócteles

R

Rebujito

Combinación andaluza de manzanilla o fino con refresco de lima-limón y hielo, típica de las ferias y de las tardes de calor.

Estilos y familias de cócteles

Ron

Destilado de caña de azúcar, a partir de melaza o jugo, con estilos que van del blanco ligero al añejo oscuro y especiado.

Destilados y licores

Rooftop

Terraza o bar situado en la azotea o en una planta alta de un edificio, con vistas y carta de bebidas y cócteles.

Jerga de barra

S

Sazerac

Cóctel de Nueva Orleans con rye o coñac, azúcar, bitter Peychaud's y un enjuague de absenta en la copa, servido sin hielo.

Estilos y familias de cócteles

Shirley Temple

Combinado sin alcohol de ginger ale y granadina, con un toque de lima y una cereza, servido con hielo en vaso alto.

Estilos y familias de cócteles

Short drink

Cóctel corto, de pocos mililitros y servido en copa pequeña, normalmente sin hielo, con un sabor concentrado.

Estilos y familias de cócteles

Shot (chupito)

Pequeña cantidad de bebida, normalmente destilado o mezcla, servida en un vaso diminuto para tomar de un trago.

Servicio

Sour

Familia de cócteles formada por un destilado, un cítrico y un endulzante, que se agitan con hielo para lograr un sabor ácido y equilibrado.

Estilos y familias de cócteles

Speakeasy

Bar de cócteles de acceso discreto que recrea los locales clandestinos de la Ley Seca estadounidense.

Jerga de barra

Spritz

Spritz es una familia de cócteles con vino espumoso y aperitivo, a menudo con soda, preparada en copa con hielo.

Estilos y familias de cócteles

T

Tequila

El tequila es un destilado mexicano con denominación de origen, elaborado con agave azul.

Destilados y licores

The World's 50 Best Bars

Clasificación anual de los 50 mejores bares del mundo, elaborada a partir de la votación de profesionales del sector.

Jerga de barra

Tiki

Estilo de coctelería de inspiración polinesia, con ron, cítricos y jarabes especiados, servido con decoración exuberante.

Estilos y familias de cócteles

Tiki bar

Un tiki bar es un local de inspiración tropical asociado a cócteles con ron, cítricos, frutas y especias.

Jerga de barra

Triple sec

Estilo de licor de naranja claro y seco, de 20 a 40 % vol., usado como edulcorante en margaritas, cosmopolitans y sidecars.

Destilados y licores

V

Vermut

El vermut es un vino aromatizado con botánicos, entre ellos Artemisia, que se sirve como aperitivo o se mezcla en cócteles.

Destilados y licores

Vermut rojo (sweet vermouth)

El vermut rojo es un vino aromatizado de perfil dulce y amargo, utilizado en el Negroni y el Manhattan.

Destilados y licores

Vermut seco (dry vermouth)

El vermut seco es un vino aromatizado de estilo seco, utilizado en cócteles como el Dry Martini.

Destilados y licores

Vertedor (pourer)

Tapón con boquilla que se coloca en la botella para verter el licor con un caudal controlado y sin derrames.

Utensilios

Vodka

El vodka es una bebida espirituosa de origen agrícola que puede elaborarse con cereales, patata u otras materias primas.

Destilados y licores

W

Whisky de centeno (rye whiskey)

El whisky de centeno o rye whiskey es un destilado de cereal utilizado en clásicos como el Manhattan y el Old Fashioned.

Destilados y licores

World Class

Programa y competición internacional de bartenders organizado por Diageo, con fases nacionales y una final mundial.

Jerga de barra

El lenguaje de la barra

Ver glosario completo